> Летняя школа в Университете г. Регенсбурга | Юридический факультет МГУ
Дополнительное образование

Летняя школа в Университете г. Регенсбурга

С 4 по 24 августа 2014 г. на юридическом факультете Университета Регенсбурга (ФРГ) действовала летняя школа, в которой собрались 30 студентов юридического факультета МГУ, успешно окончивших первый год обучения в школе немецкого права.

На открытие летней школы были приглашены и студенты, и представители юридического факультета МГУ, участвующие в проекте: координатор программы сотрудничества, начальник магистратуры Е.Н. Маркова, доцент кафедры иностранных языков С.А. Соболев и преподаватель кафедры иностранных языков Л.О. Байрамова.

С приветственной речью выступили: координатор программы сотрудничества, заведующий кафедрой публичного права, профессор Геррит Манзен (Prof. Dr. Gerrit Manssen) и координатор проекта «Школа немецкого права», доктор Манучехр Кудратов (Dr. Manuchehr Kudratov). Они ознакомили участников с насыщенной программой летней школы и провели обзорную экскурсию по юридическому факультету Университета Регенсбурга. Особый интерес гостей вызвала библиотека Университета Регенсбурга, в которой студенты за время учебы в летней школе смогут собрать научный материал для написания курсовых и дипломных работ.

В течение трех недель участники летней школы совершенствовали свои знания в различных областях немецкого права: Verwaltungsrecht (административное право), Sachenrecht (вещное право), Strafrecht (уголовное право). Очень запомнились студентам занятия, которые вел декан юридического факультета проф. Тони Волтер (Prof. Dr. Tonio Walter) и на которых разбирались примеры уголовных дел, а также лекции немецких профессоров Геррита Манзена (Prof. Dr. Gerrit Manssen), Герберта Рота (Prof. Dr. Herbert Roth), Дитриха Хенриха (Prof. Dr. Dietrich Henrich), Кена Экштайна (PhD Ken Eckstein).

Для совершенствования языковых навыков в сфере профессионального и бытового общения каждое утро доцент С.А. Соболев проводил в группе занятия по немецкому языку.

Обширная юридическая библиотека всегда была в распоряжении наших студентов для подготовки к занятиям и работы над курсовыми, а в сложных ситуациях слушатели школы имели возможность обратиться за консультацией к немецким специалистам.

Ценным подарком нашему факультету стали 30 томов трудов по юридическим дисциплинам, которые пополнят библиотеку немецкого права юридического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.

Студентов ждала также интересная культурно-образовательная программа: обзорные экскурсии по Регенсбургу, в том числе осмотр здания старой ратуши, где в Средние века традиционно проводились заседания рейхстага, и визит в городской суд, а также поездки в Мюнхен и Нюрнберг с посещением музейной экспозиции «От Нюрнбергского процесса до Международного уголовного трибунала в Гааге».

По результатам двусторонних переговоров координаторов российско-немецкого сотрудничества о развитии и реализации совместных проектов на ближайший год и в долгосрочной перспективе была подписана рабочая программа взаимодействия на 2014/15 академический год и утвержден учебный план второго года обучения в школе немецкого права.


***

Школа немецкого права — уникальный проект, осуществляемый юридическим факультетом МГУ совместно с юридическим факультетом Университета Регенсбурга при финансовой поддержке Немецкой службы академических обменов (DAAD).

Школа немецкого права рассчитана на студентов 2–3 курсов бакалавриата, изучающих немецкий язык. Студенты на протяжении двух лет могут прослушать лекции немецких профессоров по различным отраслям права в стенах юридического факультета МГУ и продолжить углубленное изучение немецкого языка на семинарских занятиях.

Преимуществом программы является возможность продолжить обучение в Университете Регенсбурга по сокращенной магистерской программе LLM (1 год): студенты, окончившие школу немецкого права и получившие сертификаты после успешной сдачи экзаменов, могут поступить в магистратуру юридического факультета МГУ и Университета Регенсбурга и получить два диплома одновременно.


Координатор программы сотрудничества с Университетом Регенсбурга, начальник магистратуры, м.н.с. Е.Н. Маркова,

преподаватель кафедры иностранных языков Л.О. Байрамова